Мужчины любят глазами, женщины любят ушами, и получается, что в том и другом случае напрочь отсутствует работа головного мозга… Нет, давайте не так… «Вы отлично выглядите», «Вам это платье к лицу», «Вы очень красивая», – подобные комплименты каждая женщина слышала бесчисленное множество раз.
Кто-то «на автомате» говорит «Спасибо» или просто загадочно улыбается в ответ. А кто-то всерьез задумывается, как ответить на комплимент «Ты красивая». И в принципе, что ответить на комплимент, кроме «Спасибо». На самом деле, простое человеческое «спасибо» было и остается лидером в рейтинге беспроигрышных реакций, если вы не сильны в речах. Или, допустим, не вполне уверены в искренности говорящего.
Однако иногда хочется разнообразить реакцию. Особенно, если кто-то делает вам комплименты постоянно. Как ответить парню на комплимент, если он делает вам комплименты каждый день? Как ответить на комплимент на английском, если комплимент решились сделать ваши зарубежные деловые партнеры, измученные толерантностью и разговорами про харассмент у себя на родине? И как ответить подруге на комплимент вроде «Красивое платье, жаль, что твоего размера не было»?
У вас более не возникнет таких сложностей, если вы пройдете нашу программу «Лучшие техники коммуникаций». А пока предлагаем нашу небольшую статью «Как отвечать на комплименты в разных ситуациях». Начнем с наиболее распространенного варианта: мужчина делает комплименты женщине.
Как отвечать на комплименты мужчин
Советов, как отвечать на комплименты женщине, найти можно превеликое множество. И практически все они начинаются с того, как… не нужно реагировать на комплименты! Да, в таком деле часто гораздо важнее не совершить ошибку, нежели сказать что-то мегаумное или экстраординарное. Поэтому для начала обозначим основные ошибки, которые делают наши милые дамы, получив вполне заслуженный комплимент [Я. Самойлов, 2020].
Топ-5 ошибок в реакции на комплименты:
- Смущаться или оспаривать комплимент – не нужно в ответ на банальность типа «Вы отлично выглядите» всех этих «Ой, ну, что вы», «Да здесь просто освещение хорошее» и т.д. Если девушка оспаривает комплименты, мужчина начинает сомневаться, стоит ли их делать в принципе. А то и на самом деле заметит, что при другом освещении вы можете выглядеть несколько хуже.
- Вдаваться в подробные объяснения – мужчине, сказавшему, что вам к лицу это платье, вряд ли интересна подробная история поездки на распродажу, где вы это платье купили. Перспектива слушать подобные истории и объяснения отбивают у мужчин охоту делать комплименты. Да и женщинам, похвалившим ваше платье, лучше рассказывать подробности лишь в ответ на вопрос «Где вы купили это замечательное платье?»
- Признаваться, что вам редко делают комплименты – даже если последние 10 лет вам делает комплименты исключительно ваш начальник и только за быстро подготовленные документы, оставьте эту информацию при себе. Люди – социальные животные, а мужчины – еще и животные зачастую стадные. Поэтому с высокой степенью вероятности мужчина сделает поспешный вывод, что, коль скоро окружающие не балуют вас комплиментами, то и ему не стоит начинать это делать.
- Слишком бурно радоваться комплименту – тут, как говорится, все хорошо в меру, и не нужно смущать мужчину и заставлять его задумываться, что тут не так. То ли вы так редко слышите комплименты, что вас «накрывает» ураган эмоций, то ли вы не слишком адекватный и уравновешенный человек, то ли еще что-то. И вообще, не все хотят оказаться в центре внимания окружающих из-за вашей бурной реакции на комплимент.
- Игнорировать комплимент и демонстрировать пренебрежение – «игнор» и пренебрежение неприятны никому и ни в какой ситуации. Особенно, если человек искренне хотел сделать вам приятное, но, к примеру, не угадал, какой комплимент мог бы вас порадовать. Или попал под ваше плохое настроение. Лучше оставьте свое плохое настроение и прочий негатив при себе и ответьте простым дружелюбным «Спасибо».
К слову, игнорирование комплиментов часто рекомендуется, как способ избавиться от назойливого общения [К. Ковалева, 2018]. Если вы рассеянно покиваете в ответ или надменно поднимите бровь с вопросом «Вы так думаете?», желание общаться с вами дальше станет заметно меньше.
Точно так же не лучшим вариантом будет сразу «отзеркаливать» комплимент и на дежурное «Вы отлично выглядите», отвечать «Спасибо, вы тоже». Комплимент – это не поздравление с Новым годом, когда «Спасибо, и вас с праздником» вполне годится, особенно для общения на работе в кругу не самых близких людей.
Комплимент, пусть даже формальный, – это персонализированное послание, поэтому не нужно его ни оспаривать, ни обжаловать, ни искать ему объяснения и оправдания, ни спешить «вернуть обратно». Его следует принять с достоинством, иначе сложится впечатление, что вы не цените себя и не готовы оценить то хорошее, что вам готовы сказать. Принимать комплименты нужно научиться уже для того, чтобы не попадать в неловкие ситуации и не ставить в неудобное положение других.
Как принять комплимент с достоинством? Можно просто сказать «Спасибо, приятно слышать», «Рада, что вам понравилось», «Приятно, что вы это заметили». Можно выдать и более развернутую тираду наподобие «спасибо, от ваших слов поднялось настроение!» В принципе, есть множество рекомендаций, как красиво ответить на комплимент мужчине [Woman-gu.ru, 2019]. Вот некоторые из вариантов:
- «Какая трогательная похвала… Мне нравится!»
- «От ваших/твоих комплиментов я молодею душой. Благодарю сердечно!»
- «Я тронута вашим/твоим вниманием».
- «Вы говорите комплименты как истинный аристократ».
- «Очень приятно знать, что вы так думаете!»
Еще более ценным в подобного рода рекомендациях являются ориентиры, как выбрать максимально адекватный ситуации ответ. Так, при общении в деловой обстановке или с малознакомым/незнакомым человеком лучше выбирать нейтральные фразы. Точно так лучше реагировать на нежелательный, но пока не выходящий за рамки приличия комплимент.
Если вы желаете продолжить знакомство с мужчиной, можно слегка пококетничать фразой «Ой, правда?!» или «Вы мне льстите». Но, как вы помните, ни в коем случае нельзя «скатываться» в объяснения и оправдания, что ваш отличный внешний вид – это исключительно заслуга вашего парикмахера, а так ваша внешность ничего особенного не представляет.
Общаясь с близкими людьми, учитывайте их индивидуальную чувствительность, восприимчивость, чувство юмора и выбирайте ответ так, чтобы точно никого не обидеть. Это, кстати, очень легко сделать, если слишком активно пользоваться многочисленными советами из Интернета «как ответить на комплимент с юмором» или «как оригинально ответить на комплимент».
Классика жанра – это в ответ на комплимент «Вы хорошо выглядите» сказать «Ха! Так это я еще плохо себя чувствую!» Люди, которые давно смотрят КВН и сольные выступления известных юмористов, знают эту шутку, построенную на антагонизме «хорошо – плохо», а вот не слишком «заточенные» на юмор персонажи могут обеспокоиться, что случилось с вашим здоровьем.
Аналогичным образом шутливое «Ваша любезность не знает границ» или «Полностью согласна с предыдущим оратором» может быть расценено, как высокомерие, если мужчина по своей природе не слишком уверен в себе и склонен во всем искать второй смысл, хотя было бы лучше, чтобы он научился понимать первый (смысл).
Отдельная тема – как ответить на комплимент в переписке. Например, если вы общаетесь в социальных сетях и с вами пытаются завязать общение. Правила, в целом, сходные, с той лишь разницей, что в соцсетях общение обычно более неформальное, требований к оборотам русского языка чуть меньше, чем, допустим, в деловой среде, а шутить можно смелее.
В конце концов, если человек все принимает на свой счет и умудрился обидеться на шутку заочно, даже не видя вас «живьем», это уже веский повод задуматься, стоит продолжать знакомство или поискать кого-то не такого нудного. Итак, как ответить на комплимент в комментариях, например, к вашему фото в соцсетях [Omambe, 2019]. Вот несколько вариантов:
- Преглубокая вам благодарность!
- Это действительно классное фото, а в жизни я еще лучше!
- А то, я еще и не так могу!
- Стараюсь быть идеальной во всем!
- А еще я пишу, считаю, пою и пляшу!
Вместо восклицательных знаков в социальных сетях можно использовать смайлики, эмодзи и другие предоставляемые сервисами возможности для выражения эмоций.
Теперь давайте подытожим, как правильно отвечать на комплименты, которые делают мужчины женщинам [Я. Самойлов, 2020].
5 правил реагирования на комплимент:
- Вы имеете полное право порадоваться комплименту.
- Вы не обязаны комментировать комплименты в свой адрес.
- Дайте высказаться мужчине, не перебивайте его, чтобы рассказать о других своих достоинствах или, наоборот, одарить его ответными комплиментами.
- Помните, что комплимент – это личное мнение говорящего. И даже если комплимент кажется преувеличенным, мужчина имеет право думать о вас лучше, чем вы есть.
- Работайте над собственной самооценкой, и тогда вы очень скоро начнете реагировать на комплименты легко, естественно и адекватно.
Кроме того, немало интересных мыслей на эту тему можно найти в статье «Как ответить на комплимент: советы для элегантных женщин» [Rb7, 2013]. Если изложить содержание статьи кратко, женщинам рекомендуется искренне поверить в комплимент, и тогда не придется искусственно изображать радость и признательность по поводу комплимента.
И самое главное, что стоит запомнить: комплименты вас ни к чему не обязывают! Комплимент – это личное право, дело, инициатива мужчины, поэтому вы можете выбрать любую удобную для себя реакцию из числа адекватных от простого «Благодарю» до кокетливого «Вы меня балуете!»
И только вы можете решать, продолжать ли вам общение с мужчиной, соглашаться ли на свидание, если приглашение последует сразу за комплиментом, и делать ли тоже ему комплименты при каком-то удобном случае.
Достаточно долго считалось, что только мужчина может делать комплименты женщине, а не наоборот. Но, времена меняются, дамы раскрепощаются и все чаще проявляют инициативу, желая похвалить в мужчине что-то хорошее, начиная от удачно подобранного к рубашке галстука и заканчивая хорошо накачанными ягодицами.
Мы сейчас не будем разбираться, какие комплименты мужчинам уместны в той или другой ситуации и для той или иной степени знакомства. Лучше поможем им «выкрутиться» и расскажем, как ответить на комплимент девушки.
Как ответить девушке на комплимент
Итак, гендерные и социальные стереотипы постепенно рушатся под давлением времени и обстоятельств. Однако пока что принято по-прежнему считать, что мужчины должны быть более сдержанными в эмоциях и реакциях, чем женщины. И это в полной мере находит свое отражение в рекомендациях для мужчин, как им реагировать на комплименты девушек [Omambe, 2019].
«Пальму первенства» в рейтинге на лучший ответ по-прежнему удерживает обычное «Спасибо». Особенно, если ситуация не совсем однозначна или знакомство пока не слишком тесное. Однако это «Спасибо» вполне можно разнообразить и дополнить:
- Спасибо, вы весьма любезны.
- Благодарю, буду рад еще пообщаться.
Если ситуация позволяет слегка расслабиться и пошутить, можно дать более развернутый ответ:
- Спасибо, очень точно подмечено.
- Благодарю, полностью с вами согласен.
- Не зря старался, все для вас.
- Настроение теперь на «ура», могу ради вас горы свернуть.
- Ой, не торопитесь, давайте помедленнее и еще раз.
Кроме того, и парни, и девушки могут найти что-то подходящее для различных жизненных ситуаций в подборке «100+ оригинальных вариантов, как ответить на комплимент» [Infoniac, 2021]. Фразы можно адаптировать практически под любые обстоятельства, от общения с любимым или любимой до ответов деловым партнерам на дежурные комплименты.
К слову, если деловые партнеры являются представителями иностранной компании, будет неплохо выучить несколько общепринятых фраз, как отвечать на комплименты на языке гостей или как минимум на английском как на языке международного общения.
Как ответить на комплимент на английском
Итак, как же ответить на комплимент на английском, чтобы не попасть впросак ни с грамматикой, ни с уместностью того или другого комплимента в той или иной ситуации? Вам в помощь подборка «Комплименты на английском языке девушке и мужчине» [English House, 2020].
Там, кстати есть не только ответы на комплименты, но и собственно комплименты для разных ситуаций. Так, если вы неплохо владеете английским, вы можете позаимствовать из подборки фразы, как выразить восхищение деловыми качествами партнера, отлично проведенной презентацией или хорошо организованной конференцией.
В более неформальной обстановке можно сделать комплимент внешности собеседника или его жене и детям, если в ход пошли фотографии домочадцев. Как ответить на английском, если комплимент сделали вам? Вот несколько наиболее ходовых нейтральных фраз на английском с переводом на русский язык:
- I’m glad you it (Я рад/рада, что вам нравится).
- How kind of you to say so (Как любезно это звучит с вашей стороны).
- I’m delighted to hear that (Я рад/рада это слышать).
- It’s nice of you to say so (Это очень мило с вашей стороны).
И точно так, как на русском, на английском самым беспроигрышным вариантом будет обычное «Спасибо». Особенно, если вы не слишком уверены в своем произношении и способности запомнить правильный порядок слов в длинном предложении. Вот несколько вариантов, как сказать «Спасибо» по-английски:
- Thank you (Спасибо).
- Thanks a lot (Спасибо большое).
- Thanks for your compliment (Спасибо за комплимент).
Если же вам хочется чуть-чуть пококетничать и обстановка располагает к этому, можно воспользоваться фразой Really? I’m not sure about that, actually (Правда? На самом деле, я не уверен/не уверена). И, конечно, и на русском, и на английском не стоит слишком сомневаться в собственной неотразимости и заслуженности комплимента.
Впрочем, как раз с незаслуженными комплиментами никаких проблем обычно не возникает. Как тонко подметил американский драматург Трумен Гарсия Капоте (1924-1984) в своей книге «Один из путей в рай», «незаслуженный комплимент зачастую самый приятный» [Т. Капоте, 1967].
Еще раньше и гораздо более развернуто похожую мысль выразил английский прозаик Оливер Голдсмит (1728-1774): «Мы равнодушно принимаем заслуженные комплименты и с признательностью выслушиваем те, на которые, насколько нам известно, мы не имеем никакого права».
Российскому читателю Оливер Голдсмит более всего известен по книге «Ночь ошибок» [О. Голдсмит, 1954]. По этому произведению был снят телеспектакль «Ночь ошибок» с участием Марины Нееловой, Александра Калягина и других замечательных артистов.
Впрочем, вернемся к теме комплиментов. Потому что нужно бы разобрать еще один отдельно стоящий блок комплиментов. Это комплименты женщинам от женщин. Как говорится, никто не осудит женщину так, как две вместе третью. Особенно, если эта третья лучше выглядит или, не приведи господи, более модно одевается. Тут могут «прилететь» такие комплименты, что сразу и не поймешь, где комплимент, а где оскорбление.
Как реагировать на нежелательные и некорректные комплименты, мы уже разобрали, поэтому далее разберем более мирный и спокойный вариант дружеского общения. Тем более что жизнь дает немало примеров, когда подруги искренне поддерживают друг друга и могут слегка «перестараться» с комплиментами. В целом, тема интересная!
Как ответить подруге на комплимент
Итак, как же ответить на комплимент подруги? Учитывая тесные дружеские отношения, тут поле для маневра намного шире, чем в деловых кругах, в официальной обстановке и даже в социальных сетях, когда речь идет об общении с незнакомыми людьми.
Хорошие подруги достаточно часто делают комплименты друг другу, чтобы просто поднять настроение, порадовать хорошими словами и выразить свои дружеские чувства в вербальной и невербальной форме. Женские комплименты почти всегда имеют невербальное сопровождение: улыбки, дружеские жесты, объятия.
И тут есть маленький нюанс: практически любая девушка или женщина ожидает на свой комплимент ответную реакцию от подруги [Gudi, 2019]. Так что тут у вас выбор вариантов реакции несколько меньше, чем когда комплимент делает мужчина.
Подругу вряд ли удовлетворит простое «Спасибо», даже если оно будет сказано с дружеской улыбкой и интонацией. Поэтому будет лучше, если вы дополните свою благодарность еще какими-то словами. Вариантов для этого множество:
- Я беру пример с тебя!
- Ой, спасибо, что бы я без тебя делала!
- 100500 поцелуев тебе в щечки! Чмок, чмок, чмок!
- Спасибо! Обожаю тебя!
Кроме того, комплименты подруге можно сопроводить словами «Солнышко», «Красавица», «Радость моя» и прочими, с помощью которых можно подарить тепло и выразить свою дружескую привязанность. Женщины используют в своем повседневном общении все «5 языков любви» и в принципе более щедры на эмоции, чем мужчины.
Мы желаем вам исключительно приятного общения с друзьями, подругами, любимыми, коллегами, сотрудниками, соратниками, фанатами вашего личного бренда. И твердо уверены, что вы заслуживаете самых искренних комплиментов на все случаи жизни!
